Macular
Translocation
Surgically
Moving the Macula
By
Igal Leibovitch MD, Anat
Loewenstein MD
Department of Ophthalmology,
Tel-Aviv Sourasky Medical Center, Sackler Faculty of Medicine,
Tel-Aviv University, Tel-Aviv, Israel.
Introduction:
Macular translocation is a new surgical technique designed to
move the area of the retina responsible for fine vision (macula)
away from the diseased underlying layers (the retinal pigment
epithelium and choroid). The macula is moved to an area where
these underlying tissues are healthier. Consequently, safe treatment
of the sick blood vessels [choroidal neovascularization (CNV)]
with, for example, laser treatment can be performed without
harming central vision.
Two
Surgical techniques are Used:
In the first technique, the entire retina is cut 360 degrees
around the periphery. It remains attached to the optic nerve
at the back of the eye. Then, like an umbrella, the whole retina
is rotated around the optic nerve and the macula becomes repositioned.
The abnormal blood vessels once under the fovea are now outside
of the center of vision and can be treated.
In the second technique, no large retinal cuts or rotations
are needed. Instead, the outer part of the eye-wall (the sclera)
is shortened with sutures (stitches). This results in there
being more retina than its underlying eye-wall. That is, when
you look into the eye, the retina is wrinkled and folded. Then
the surgeon flattens the retina over the shortened eye-wall,
causing the macular retina to move away from the optic nerve
toward the periphery. As with the first technique, the central
macula has been moved. The abnormal blood vessels once under
the fovea are now outside of the center of vision and can be
treated.
Complications:
Possible complications of these techniques are retinal tears,
retinal detachment, intraocular bleeding, infection and cataract
formation. After surgery the abnormal vessels can regrow and
new subretinal neovascularization can develop. Most patients
do not develop these complications.
Results:
Macular
translocation has been shown beneficial in a few series of patients
(phase-I studies), showing improvement of visual acuity in 30-40%,
and stabilization of visual acuity in 15-30%. Controlled studies
comparing this surgery to the natural course of the disease
or to laser and photodynamic treatments are needed.
Conclusion:
Macular translocation is a new and possibly helpful method in
treating patients with subfoveal CNV with a unique potential
to improve visual acuity. Randomized controlled (statistically
significant) clinical studies are needed to evaluate the effectiveness
and safety of macular translocation for treating visual loss
from AMD and to compare it to other techniques.
References:
1.
de Juan E Jr, Loewenstein A, Bressler NM, Alexander J. Translocation
of the retina for management of subfoveal choroidal neovascularization,
II: a preliminary report in humans. Am J Ophthalmol 1998;125:635-646.
2. Eckardt C, Eckardt U, Conrad H. Macular rotation with and
without counter rotation of the globe in patients with age-related
macular degeneration. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 1999;237:313-325.
3. Lewis H, Kaiser PK, Lewis S, Estafanous M. Macular translocation
for subfoveal choroidal neovascularization in age-related macular
degeneration: a prospective study. Am J Ophthalmol 1999;128:135-148.
4. American Academy of Ophthalmology. Macular translocation.
Ophthalmology 2000;107:1015-1018.
Go
To Home
Support
The EyeCare Foundation
Please
report any problems to:webmaster@macular-degeneration.org
While this WWW site is intended to provide general information
as a public service, the content is not intended to represent
official policies and practices of the institution or to substitute
for health care provided by a clinician. Content and design
copyright © Paul
T. Finger,MD, FACS
1999-2003
ALL RIGHTS RESERVED